Red lipstick tips and tricks

I’ve been a baaaaaaad blogger! But I’ve been a better youtuber, lol! I have been making videos more frequently than I have updated this blog and the stupid thing is that I have forgotten to blog about it.[more…]

So here it goes, even if these videos were made during the summer, I will be posting them here, one by one….
This video is in Greek, but I’m thinking of making english subtitles, as soon as I figure out this tedious procedure! It’s about red lipstick, how to chose the best shade for your skin tone, how to apply it and tips & tricks on making it last longer.
Είμαι μια απαράδεκτη blogger! Αλλά τουλάχιστον είμαι καλύτερη youtuber! Έχω ανεβάσει περισσότερα βίντεο, απ’οτι αναρτήσεις σε αυτό το blog και το κακό είναι οτι ξέχασα εντελώς να κάνω αναρτήσεις γι’ αυτά. Θα τις κάνω κατόπιν εορτής λοιπόν, οπότε ετοιμαστείτε να (ξανα)δείτε τα βίντεό μου και εδώ!
Το παραπάνω βίντεο αφορά στο Κόκκινο κραγιόν, πως να διαλέξετε τη σωστή απόχρωση για το δέρμα σας, πως να το εφαρμόσετε και διάφορες συμβουλές για μεγαλύτερη διάρκειά του στα χείλη σας.
Αν δεν το έχετε ήδη δει, ελπίζω να σας φανεί χρήσιμο!
xxxx

Summer Lookbook 2013

[more…]

Hello my lovely scarlets, how have you been? Did you go on vacation? I did and it was so nice. I spent my summer holidays at Chania, as most summers of my life (I was born there also) and had an a
mazing time. I managed to film a few outfits so I made a video on my youtube channel for you to see. I have a few photos as
well, which I will post here and I’d love it if you would
see the video and tell me what you think about the outfits.

Γειά σας scarlets μου, τι κάνετε; Πήγατε διακοπούλες; Εγώ πήγα και ήταν τόσο ωραία. Έκανα τις διακοπές μου στα Χανια, όπως τα περισσότερα καλοκαίρια της ζωής μου (επίσης έχω γεννηθεί εκεί) και πέρασα εξαιρετικά. Κατάφερα να βιντεοσκοπήσω μερικά outfits και έφτιαξα ένα βίντεο για το κανάλι μου στο youtube. Έχω και μερικές φωτογραφίες, τις οποίες θα ποστάρω εδώ, αλλά θα ήθελα πολύ να δείτε το βίντεο και να μου πείτε τη γνώμη σας για τα outfits.

This is the 4rth look on my lookbook and it’s my favorite. I love this car and I wish it was mine! But remember this: don’t be surprised if someday you see me strolling the streets w
ith a classic beauty like this. It’s my dream to buy a classic vintage car, even older than this one (which is a 1973 Triumph MK3) and I believe I will….someday!
Αυτό είναι το 4ο look στο lookbook μου και είναι το αγαπημένο μου. Λατρεύω αυτό το αυτοκίνητο και θα ήθελα πολύ να είναι δικό μου! Αλλά να θυμάστε αυτό: μην παραξενευτείτε αν κάποια μέρα με δείτε να κυκ
λοφορώ με ένα κλασικό κομμάτι σαν αυτό. Είναι το όνειρό μου να αγοράσω ένα κλασικό vintage αυτοκίν
ητο, ακόμα πιο παλιό από αυτό (το οποίο είναι ένα Triumph MK3 του 1973) και πιστεύω οτι θα το καταφέρω…κάποτε!
For the rest of the outfits, please check out my video:

Για τα υπόλοιπα outfits δείτε το βίντεο:

xxx

The Body Shop haul and review

Hello again my lovelies, this is a Haul/review post and it’s going to be a long read, since I got quite a few products. So grab a cup of coffee and start reading or watch the video (if you speak Greek)![more…]
Γειά σας my lovelies, αυτή είναι μια ανάρτηση Haul/review και είναι σχετικά μακροσκελής, γι’ αυτό πάρτε το καφεδάκι σας και ξεκινήστε το διάβασμα ή αν βαριέστε δείτε το βίντεο!

 

http://www.youtube.com/watch?v=9A5Pqe1O4PQ

In June I visited The Body Shop store in Piraeus and bought a few things. I also got several samples and a mini face treatment by the lovely Depy, store manager. The treatment consisted of make up removal with the Nutriganics Gel cleanser, a mild scrub witch I really can’t remember what it was, followed by Aloe protective restoring mask. She left the mask on and didn’t remove it, so it would work its’ magic. Afterwards, she applied some cream compact foundation, a bit of contouring with loose powder foundation and I put on a red lippy so I could leave the store and not scare anyone on the street with my bare face! 
 
Τον Ιούνιο επισκέφθηκα το κατάστημα The Body Shop στον Πειραιά και αγόρασα μερικά προϊόντα. Πήρα επίσης αρκετά δειγματάκια και η γλυκύτατη Ντέπη, store manager, μου έκανε μια μίνι περιποίηση προσώπου. Η περιποίηση ξεκίνησε με ντεμακιγιάζ με το Nutriganics Gel cleanser, καθώς ήμουν μακιγιαρισμένη (ως συνήθως). Μετά ακολούθησε ένα απαλό scrub αλλά δυστυχώς δεν θυμάμαι ποιό προϊόν χρησιμοποίησε. Στη συνέχεια μου τοποθέτησε την Aloe protective restoring mask, την οποία δεν αφαίρεσε, ώστε να κάνει τα “μαγικά” της στο δέρμα μου. Από πάνω μου τοποθέτησε λίγο από το cream compact foundation, μου έκανε ελαφρύ contouring με μαι πιο σκούρα απόχρωση από το loose powder foundation και έβαλα κι ένα κόκκινο κραγιονάκι, ώστε να μπορώ να κυκλοφορήσω χωρίς να τρομάζω τον κόσμο! 
 
And now the review of the things I got:
Και τώρα το review για τα πραγματάκια που πήρα:

Nutriganics softening cleansing gel: it’s an organic product. Contains no silicones or parabens. It’s a  gel to oil cleanser that removes impurities and even waterproof makeup gently and easily. It feels oily although it is a gel but the good thing is that it can be removed with just water. It’s a great makeup remover but it hurts my eyes. I would definitely use it for my face but not for my eyes because it stings  like hell!

Είναι ένα οργανικό προϊόν με υφή Gel to oil. Δεν περιέχει parabens και σιλικόνες. Αφαιρεί το μακιγιάζ και τους ρύπους και ακόμη και το αδιάβροχο μακιγιάζ απαλά και εύκολα. Εχει λιπαρή αίσθηση παρόλο που εχει υφή τζελ και το περίεργο ειναι οτι φεύγει εύκολα με το νερό. Είναι ένα πολύ καλό προϊόν ντεμακιγιάζ, αλλά δυστυχώς με ενοχλεί πολύ στα μάτια. Σίγουρα θα το χρησιμοποιούσα για το πρόσωπο, αλλα όχι για τα ματια γιατί τσούζει υπερβολικά!
Nutriganics smoothing day creamIt’s an organic product that has been created for the first signs of aging. It hydrates for up to 12 hours smoothes the appearance of fine lines and wrinkles and revitalizes skin. It feels rich but not greasy, it is easily absorbed but after a while it makes me oily. Also I consider it a negative that there is no SPF.
Είναι ένα οργανικό προϊόν για τα πρώτα σημάδια γήρανσης. Παρέχει 12ωρη ενυδατωση, απαλύνει τις γραμμές και τις ρυτίδες και αναζωογονεί το δέρμα. Έχει πλούσια σύνθεση, χωρίς να είναι πιπαρή. Απορροφάται γρήγορα, αλλά μετά απο καποια ωρα μου βγάζει κάποια λιπαρότητα. Επίσης θεωρώ αρνητικό το γεγονός ότι δεν έχει SPF.
 
Nutriganics Smoothing night creaman organic product that has been created for the first signs of aging. It hydrates, softens and smoothes skin while you sleep, while reducing the appearance of fine lines and wrinkles. It has a rich texture it is not very easily absorbed and I generally don’t like the way it feels on  my skin. When I was using it after drops of youth,  I felt like it’s not doing it any justice. I don’t think it’s suitable for my skin.
Ένα οργανικό προϊόν για τα πρώτα σημάδια του γήρατος. Ενυδατώνει και απαλύνει το δέρμα κατά τη διάρκεια του ύπνου, μειώνοντας τις γραμμές και τις ρυτίδες. Εχει πλούσια υφή, δεν απορροφάται πολυ γρήγορα και γενικά δεν μου αρέσει η αίσθησή της στο δέρμα μου. Οταν τη χρησιμοποιουσα μετα το Drops of youth αισθανόμουν οτι δεν βελτιώνει περαιτέρω το δέρμα μου, αντιθέτως σαν να αναιρούσε τις ευεργετικές ιδιότητες του. Θεωρώ ότι δεν είναι κατάλληλη για το δικό μου δέρμα.
 
Drops of youth:  Contains criste marine plant stem cells and beech bud extract. It evens skin tone and makes it smoother fresher and more healthy. Stem cells have anti-aging properties and they improve skin’s elasticity, they promote wound healing and preserve lipid structure. It feels nice on the skin and you actually feel your skin a bit taut after application. It is easily absorbed and it does improve skin’s texture and tone.
Περιέχει φυτικά βλαστοκύτταρα απο παραθαλάσσιο κρίθαμο, ο οποίος φύεται σε βραχωδεις ακτές και απόσταγμα απο άνθη οξιας. Εξισορροπεί τον τόνο του δέρματος, και το κάνει πιο απαλό, φρέσκο και υγιές. Τα βλαστοκύτταρα θεωρείται οτι έχουν αντιγηραντικές ιδιότητες καθώς βελτιώνουν την ελαστικότητα του δέρματος, προωθούν την ίαση των πληγών, διατηρούν τη δομή των λιπιδίων του δέρματος κλπ.
Η αίσθησή του στο δέρμα είναι υχάριστη και μπορώ να πω πως νιώθεις μια ελαφρά σύσφιξη. Απορροφάται γρήγορα και πράγματι βελτιώνει την όψη κ την υφή του δέρματος.
 
Vitamin C daily moisturizer SPF 30It enhances skin’s natural radiance, hydrates and protects from UVA and UVB. It makes skin bright and radiant and leaves it feeling soft and smooth. It does make it radiant alright…but from oiliness. It smells lovely, it feels nourishing and it did a good job protecting my skin within city limits but at the beach it didn’t do much I’m afraid. It’s too oily for my skin unfortunately.
Ενισχύει τη φυσική λάμψη του δέρματος, ενυδατώνει και προστατεύει απο τις ακτίνες UVA και UVB. Κανει το δέρμα φωτεινό και λαμπερό και το αφήνει απαλό. Όντως το κανει λαμπερό…απο λιπαρότητα! Μυρίζει υπέροχα, τη νιώθω θρεπτική και με προστατεύει επαρκώς για μέσα στην πόλη (στη θάλασσα δεν έκανε καλή δουλεια παρόλο που δεν έβρεξα το πρόσωπο μου). Αλλα ειναι πολυ λιπαρη για το δικό μου δέρμα…δυστυχώς.
 
Vitamin C Micro dermabrasionFine exfoliating microparticles and crushed garnet stones remove dead cells leaving skin bright radiant and soft. It also improves skin’s texture.  Indeed it does as it says and although it’s not supposed to be suitable for sensitive skin it didn’t bother me at all.  I wouldn’t recommend using it more than once a week and also you should be careful not to rub too hard.
Λεπτά απολεπιστικα μικρό σωματίδια και θρυμματισμένες πέτρες γρανάτη απομακρύνουν τα νεκρά κύτταρα, αφήνοντας το δέρμα απαλό, φωτεινό κ λαμπερό. Βελτιώνει την υφή του δέρματος. Πράγματι τα κάνει όλα αυτά και παρόλο που υποτίθεται πως δεν είναι κατάλληλο για ευαίσθητο δέρμα, δεν με ενόχλησε καθόλου. Δεν θα το συνιστούσα για χρήση πάνω απο 1 φορά την εβδομάδα κ επίσης θέλει απαλό τριψιμο.
 
Teatree pore minimizerThis is supposed to make pores appear smaller. It contains tea tree oil, mattifies the skin and leaves it feeling fresh and pure. It also serves as a primer. It does make skin feel fresh and the smell of tree oil is revitalizing, but it could be quite intense for people that are sensitive to fragrance. Unfortunately though it doesn’t do anything about pores. It mildly mattifies skin and improves its texture, but does nothing more. I was really hoping it would work, but it didn’t.
Θεωρητικά μειώνει την εμφάνιση των πόρων. Περιέχει αιθέριο έλαιο τεϊόδενδρου. Κάνει το δέρμα ματ και το αφήνει φρέσκο και καθαρό. Λειτουργεί και ως primer. Πράγματι νιώθεις το δέρμα καθαρό και η μυρωδιά του αίθεριου ελαίου σε αναζωογονεί, αλλα μπορεί να ειναι αρκετά έντονη για κάποιους που έχουν ευαισθησία στις μυρωδιές. Δυστυχώς όμως δεν κανει τίποτα για τους πόρους. Κάνει το δέρμα ελαφρώς ματ και βελτιώνει ελάχιστα  την υφή αλλα τίποτα παραπάνω. Ήλπιζα πραγματικά να είναι αποτελεσματικό, αλλά δυστυχώς δεν λειτούργησε για το δικό μου δέρμα.
 
Peppermint intensive foot rescueIt is an overnight treatment for dry heels. It softens hard skin on the feet, it hydrates them and helps to combat odour. Its consistency is rich, without being oily. It has a pleasant smell and softens the skin even if you haven’t had your feet pedicured. I would definitely buy it.
Μια κρέμα για τη νύχτα για τις σκληρές πτερνες. Μαλακώνει το σκληρό δέρμα στα πόδια, τα ενυδατώνει κ καταπολεμά την κακοσμία. Είναι παχύρευστη και πλούσια χωρίς να είναι λιπαρή. Έχει ευχάριστη μυρωδιά και μαλακώνει πολύ το δέρμα ακόμα κι αν δεν έχεις κάνει ακόμα το πεντικιούρ σου. Θα την αγόραζα σίγουρα.
 
Polynesia lotus and frangipani body puréeIt has a pleasant smell from lotus and frangipani, a tropical plant. It is easily absorbed but it’s not as hydrating as I would like it to be. Maybe I just prefer a richer cream.
Έχει ευχάριστη μυρωδιά απο λωτό και πλουμέρια ενα τροπικό φυτό. Απορροφάται εύκολα, αλλά δεν ειναι τόσο ενυδατική όσο θα ήθελα. Ίσως προτιμώ τις πιο πλούσιες κρ’εμες.
 
Moringa body butterWe all  know The Body Shop’s body butters. My favorite is the coconut one but unfortunately it was sold out so I chose moringa. I love the fact that hydrates up to 24 hours, you feel the skin soft all day and the fragrance lingers. Moringa besides having a lovely fragrance it is also used in cosmetology for its antioxidant properties. But it’s not just for external use. It is considered a hyper food since it has a high protein content, eight essential amino acids and a broad spectrum of vitamins and inorganic elements.
Όλοι ξέρουμε τα body butters του TBS, δεν χρειάζονται συστάσεις. Το αγαπημένο μου είναι αυτό με το άρωμα καρύδας, αλλά δυστυχώς είχε τελειώσει και αντ’ αυτού επέλεξα το Μoringa. Μου αρέσει πολύ το οτι παρέχει 24 ωρη ενυδάτωση, νιώθεις το δέρμα απαλό όλη μέρα και η μυρωδιά κρατάει. 
Το φυτό moringa, εκτός απο το ότι έχει υπέροχο άρωμα και χρησιμοποιείται στην κοσμετολογία γι αυτό αλλα και τις αντιοξειδωτικές του ιδιότητες, θεωρείται επίσης υπερτροφή, καθώς περιέχει υψηλές ποσότητες πρωτεϊνών, οκτώ απαραίτητα αμινοξέα και ένα πλήρες φάσμα βιταμινών και ανόργανων στοιχείων.
 
Some otherproducts that caught my eye: I love the vintage packaging of the hand creams and my favorite is the Wild Rose. Next, the All in one BB creams, which I would love to try, but even the lighter shade is too dark for me! 
Below, the new SPA sliming and firming products with caffeine and citrus and on the right the amazing Honey Bronze oil and the rest of the bronzing products. I love them!
So what are your favorite TBS products? Have tried any of the ones I reviewed and what is your opinion?
Λοιπόν, ποιά είναι τα δικά σας αγαπημένα TBS προϊόντα; Έχετε δοκιμάσει κάποια από αυτά που δοκίμασα κι εγώ και αν ναι, ποιά είναι η άποψή σας;
 
xxx

Make up tutorial – Green and Gold

Γειά σας κούκλες!
Έκανα άλλο ένα video tutorial το οποίο βγήκε λίγο μεγάλο σε διάρκεια, καθώς εξηγώ τεχνικές και δίνω tips για τη σωστή χρήση των πινέλων, τη σωστή τοποθέτηση ρουζ κλπ. Το μακιγιάζ είναι απλό και εύκολο, αλλά οι τεχνικές θα σας βοηθήσουν γενικότερα στα μακιγιάζ σας.[more…]
Τα προϊόντα που χρησιμοποίησα είναι:
Πρόσωπο (αυτό το έκανα εκτός camera για να κερδίσω λίγο χρόνο):
MAC Prep+Prime Skin Smoother
MAC Pro Longwear foundation NC20
MAC Mineralize Skinfinish Natural Medium
Μάτια:
MAC Paint Bare Canvas
MAC Pigment Melon
MAC e/s Green Smoke
MAC eyeliner Tarnish
MAC Pro Longwear eyeliner Engraved
MAC mascara Haute & Naughty Too Black lash
MAC Mineralize concealer
Cheeks:
MAC Mineralize Skinfinish Natural Medium Dark
MAC blush Style
Χείλη:
MAC lipliner Spice
MAC lipstick Sandy B
Πινέλα: MAC 224, 234, 226LE, 130 / Kryolan 14 / Rainbow pencil brush
Πείτε μου αν σας άρεσε και αν θέλετε και άλλα tutorials με tips και τεχνικές για το μακιγιάζ!
xxx

My Nilaya Spa experience!

Γεια σας κορίτσια! 
Καταρχήν θα σας πρότεινα αν δεν το έχετε κάνει ήδη, να δείτε το σχετικό βίντεο από πάνω, για το Nilaya Spa. Θεωρώ πως η εικόνα μιλάει απο μόνη της.[more…]
Βλέποντας και μόνο τον χώρο, που αμέσως σε χαλαρώνει και σε ταξιδεύει, αντιλαμβάνεστε ότι θα ζήσετε μια τουλάχιστον απολαυστική εμπειρία.  Όταν μ’αλιστα αφεθείτε στα λεπτά μεν, ικανότατα (και πολύ δυνατά) δε, χέρια της Μυρσίνης ή των υπολοίπων θεραπευτών του Nilaya, τότε θα ξεχάσετε και την κρίση, και τα προβλήματα, μη σας πω ότι θα ξεχάσετε και το όνομα σας!
Εγώ επέλεξα να κάνω το Nilaya massage το οποίο είναι ένας συνδυασμός τεχνικών που όλες έχουν ένα σκοπό: να σε κάνουν “αλοιφή”. Ισως είναι λίγο μπανάλ η έκφραση, αλλά πραγματικά νιώθεις ότι θα χυθείς στο πάτωμα και κάποιος θα πρέπει να σε μαζέψει με ένα κουταλάκι και να σε στείλει σπίτι σου. Τόση χαλάρωση!
Μετά από αυτό έκανα χαμάμ, το οποίο είχα παρεξηγήσει γιατί νόμιζα οτι δεν το αντέχω, αλλά τελικά είναι ευχάριστο μόλις το συνηθίσεις λίγο. Και αμέσως μετά από αυτή την υπέροχη αποτοξίνωση, μπήκα στο τζακούζι και ένιωθα τις υπέροχες μπουρμπουλήθρες να μου γαργαλάνε το σώμα! Νόμιζα πως είμαι τουλάχιστον 10 κιλά ελαφρύτερη… (ψευδαίσθηση δυστυχώς!). 
Στη συνέχεια πήγα στα αποδυτήρια, όπου εξακολουθείς και ακούς αυτή τη χαλαρωτική μουσικούλα και κάνεις το ντουζάκι σου και βάζεις τις κρεμούλες σου και απλά δεν θέλεις να φύγεις! Ο χώρος είναι πολύ προσεγμένος παντού και κυριαρχεί το σκουρόχρωμο ξύλο και τα φυσικά υλικά.
Θα ήθελα πολύ να κάνω κάθε μέρα κι απο κάτι. Τη μια μέρα να κάνω τζακούζι, την άλλη θεραπείες για το πρόσωπο, την παράλλη θεραπείες για το σώμα. Αλλα οι εποχές είναι δύσκολες, γι αυτο θα αρκεστώ στο να πηγαίνω που και που και να κάνω κατι για μένα. ‘Ενα δώρο το άξιζω βρε αδελφέ! Αλλα το αξίζει και η φίλη μου η Κλαίρη, γι αυτό στα γενέθλιά της θα της κάνω δώρο μια θεραπεία ή ένα μασάζ. Και στη μαμά μου που παραπονιεται ότι κάνει τα πάντα για όλους και κουράζεται, και κανείς δεν κάνει κάτι για εκείνη, θα της πάρω μια θεραπεία για το πρόσωπο ή το σώμα, που θα την ξεκουράσει και θα την ανανεώσει! 

 

Το Nilaya Spa βρίσκεται στα Βόρεια προάστεια, συγκεκριμένα στη Ν. Ερυθραία και μπορεί κανείς να πάει εύκολα μέσω της Εθνικής οδού Αθηνών-Λαμίας (έξοδος Κηφισιά) ή μέσω της Λ. Κηφισίας. Μπείτε και στο Site τους για λεπτομέρειες σχετικά με τις θεραπείες, κόστη, κλπ.
Ενδεικτικά, κάποιες φωτογραφίες από τον χώρο (εκτός από αυτές που έχω στο video):
Nilaya Spa
Χαριλάου Τρικούπη 149
Κηφισιά 145 64
Τηλ.: 210 800 1130
xxx
P.S.: Αν πάτε και κάνετε κάποια θεραπεία ή αν έχετε ήδη κάποια εμπειρία από το Nilaya αφήστε μου κάποιο σχόλιο! Φιλιά!